-
1 защита ЛЭП
защита ЛЭП
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита ЛЭП
-
2 защита ЛЭП
Engineering: transmission line protection -
3 защита ЛЭП
-
4 защита ЛЭП с сокращенной зоной и сигналом телеотключения
защита ЛЭП с сокращенной зоной и сигналом телеотключения
-
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]
защита с сокращенной зоной и сигналом телеотключения
Система защиты, использующая телеканал связи, обычно состоящая из дистанционных защит с сокращенной зоной, установленных на каждом конце защищаемого участка, в которой сигнал передается в случае, если одна из указанных защит обнаружит повреждение. Получение сигнала на другом конце обеспечивает отключение независимо от состояния местной защиты. См. Рисунок 42.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
intertripping underreach protection
IUP (abbreviation)
direct underreaching transfer trip protection (US)
DUTT (US) (abbreviation)
protection, generally distance protection, using telecommunication, with underreach protection at each section end and in which a signal is transmitted when a fault is detected by the underreach protection. Receipt of the signal at the other end initiates tripping independent of the local protection
See figure 448-6.
[IEV ref 448-15-12]FR
protection à portée réduite et à télédéclenchement
protection, en général une protection de distance, à liaison de transmission, avec une protection à portée réduite à chaque extrémité de la section, et dans laquelle un signal est transmis lors de la détection d'un défaut par la protection à portée réduite. A l'autre extrémité, la réception de ce signal commande le déclenchement indépendamment de la protection locale
Voir figure 448-6.
[IEV ref 448-15-12]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Selektivschutz mit Unterreichweite und unmittelbarer Fernauslösung, m
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита ЛЭП с сокращенной зоной и сигналом телеотключения
-
5 защита ЛЭП от обледенения
защита ЛЭП от обледенения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита ЛЭП от обледенения
-
6 защита ЛЭП от обледенения с использованием обогрева проводов за счёт тепла от омических потерь
защита ЛЭП от обледенения с использованием обогрева проводов за счёт тепла от омических потерь
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита ЛЭП от обледенения с использованием обогрева проводов за счёт тепла от омических потерь
-
7 релейная защита ЛЭП с УКВ-каналом
релейная защита ЛЭП с УКВ-каналом
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > релейная защита ЛЭП с УКВ-каналом
-
8 дифференциальная защита ЛЭП
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дифференциальная защита ЛЭП
-
9 релейная защита ЛЭП с ускорением первой зоны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > релейная защита ЛЭП с ускорением первой зоны
-
10 дифференциально-фазная ВЧ-защита ЛЭП
дифференциально-фазная ВЧ-защита ЛЭП
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дифференциально-фазная ВЧ-защита ЛЭП
-
11 импульсная защита ЛЭП от обледенения
импульсная защита ЛЭП от обледенения
(напр. с использованием обогрева проводов в результате 3-10 циклов короткого замыкания тока 10-30 кА)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > импульсная защита ЛЭП от обледенения
-
12 релейная защита ЛЭП
релейная защита ЛЭП
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > релейная защита ЛЭП
-
13 дифференциальная релейная защита ЛЭП со вспомогательными проводами
Engineering: pilot-wire differential relayingУниверсальный русско-английский словарь > дифференциальная релейная защита ЛЭП со вспомогательными проводами
-
14 дифференциально-фазная ВЧ-защита ЛЭП
Electrical engineering: power-line carrier phase comparison schemeУниверсальный русско-английский словарь > дифференциально-фазная ВЧ-защита ЛЭП
-
15 дифференциально-фазная высокочастотная защита ЛЭП
Engineering: power-line carrier phase-comparison schemeУниверсальный русско-английский словарь > дифференциально-фазная высокочастотная защита ЛЭП
-
16 релейная защита ЛЭП
Electrical engineering: line fault protectionУниверсальный русско-английский словарь > релейная защита ЛЭП
-
17 релейная защита ЛЭП с УКВ-каналом
Engineering: microwave pilotУниверсальный русско-английский словарь > релейная защита ЛЭП с УКВ-каналом
-
18 защита со связью по ЛЭП
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита со связью по ЛЭП
-
19 защита от птиц
Engineering: bird guard (опор ЛЭП) -
20 защита от птиц
( опор ЛЭП) bird guard
См. также в других словарях:
защита ЛЭП — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN line protectiontransmission … Справочник технического переводчика
защита ЛЭП с сокращенной зоной и сигналом телеотключения — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] защита с сокращенной зоной и сигналом телеотключения Система защиты, использующая телеканал связи, обычно состоящая из дистанционных защит с сокращенной зоной, установленных на каждом конце… … Справочник технического переводчика
защита ЛЭП от обледенения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN transmission line deicing … Справочник технического переводчика
защита ЛЭП от обледенения с использованием обогрева проводов за счёт тепла от омических потерь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Joule effect based deicing … Справочник технического переводчика
релейная защита ЛЭП с УКВ-каналом — [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики релейная защита Синонимы РЗ ЛЭП с УКВ каналом EN microwave pilot … Справочник технического переводчика
дифференциальная защита ЛЭП — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN line differential protection … Справочник технического переводчика
релейная защита ЛЭП с ускорением первой зоны — [Источник] Тематики релейная защита EN accelerated underreach protection … Справочник технического переводчика
дифференциально-фазная ВЧ-защита ЛЭП — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN power line carrier phase comparison scheme … Справочник технического переводчика
импульсная защита ЛЭП от обледенения — (напр. с использованием обогрева проводов в результате 3 10 циклов короткого замыкания тока 10 30 кА) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN jerk based deicing … Справочник технического переводчика
релейная защита ЛЭП — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN line fault protectionLFP … Справочник технического переводчика
защита подъемника от приближения к ЛЭП — Устройство для оповещения и отключения работы подъемника при приближении рабочего оборудования к ЛЭП. [ГОСТ Р 52064 2003] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее Обобщающие термины cоставные части подъемников (устройства (приборы)… … Справочник технического переводчика
